问new 的含义 英语单词全面讲解

new 是初中核心基础形容词，最基础中文意思是新的，反义词是 old，这个单词除了表示物品崭新，还可以引申出新近的、初次的、不熟悉的、更新的等多个含义，在英语阅读和单选里面经常考察它的多义用法，不只是单纯翻译成新的。它读音是 njuː，比较级是 newer，最高级是 newest，这个变形也是词形填空高频考点，很多同学容易和 newly 混淆，newly 是副词，意思是新近，不要把形容词 new 当成副词使用。

主要释义清单

1 本义 新的，崭新的，没有用过的，对应旧的 old

2 引申义 新近的，最近出现的，新发生的

3 引申义 初次的，新来的，新上任的

4 引申义 不熟悉的，陌生的，对某事物还不了解

5 引申义 改良的，更新版本的

词性变形对照表

掌握学习步骤

第一步 记住基础释义新的，牢记反义词 old

第二步 背诵比较级 newer 最高级 newest，属于规则变化，直接加 er 和 est

第三步 掌握引申含义，重点记住 be new to 这个固定搭配，意思是对什么不熟悉

第四步 区分 new 形容词和 newly 副词，做题的时候看空格是修饰名词还是修饰动词

第五步 积累常见短语，new year 新年 new student 新生 new idea 新想法

深度补充要点

固定搭配 be new to sb 是高频考点，例句 This city is new to me，翻译是这座城市对我来说很陌生，这里 new 不能翻译成新的，要翻译成陌生的，这是翻译题易错点。还要注意，new 可以放在名词前面做前置定语，也可以放在 be 动词后面做表语。另外在计算机软件领域，new 经常作为按钮文字，意思是新建，比如新建文件，这个也是日常电脑界面经常见到的含义。反义词 old 有两层含义，既可以表示旧的物品，也可以表示年老的，所以 new 只对应 old 表示旧的这一层含义，不对应年老这个意思。

【常见问题】

问题 1 new 的含义，它的反义词是什么

回答 1 new 的含义，new 意思是新的，反义词是 old，这里 old 取旧的这层释义，不是年老的意思。

问题 2 new 的含义，be new to 是什么意思

回答 2 new 的含义，固定搭配 be new to 表示对某事或者某地不熟悉，这个属于 new 的引申含义，不能直译成新的。

问题 3 new 的含义，new 和 newly 有什么区别

回答 3 new 的含义，new 是形容词，用来修饰名词，newly 是副词，用来修饰动词，词性不一样，不能混用。

【免责申明】

本内容属于基础英语词汇教学，释义以中小学教材和权威词典为准，不同语境下翻译会灵活调整。