【寒碜的解释】“寒碜”是一个汉语词语，常用于口语中，表示“丢脸、难看、不体面”的意思。它多用来形容某人或某事在公众面前显得尴尬、出丑或让人感到羞愧。虽然这个词在日常生活中较为常见，但它的使用场合和语气需要根据具体语境来判断。
一、词语总结
| 词语 | 寒碜 |
| 拼音 | hán chen |
| 词性 | 形容词/动词（口语中常用） |
| 含义 | 丢脸、难看、不体面 |
| 使用场景 | 多用于口语，描述因行为不当或结果不佳而感到尴尬的情况 |
| 情感色彩 | 带有贬义，表达一种负面情绪 |
| 例句 | 他当众说错话，真是寒碜。 |
二、详细解释
“寒碜”一词源于方言或民间用语，在普通话中并不属于正式词汇，但在日常交流中被广泛使用。其核心含义是“让人难堪”，通常用于形容人在某些场合表现得不够体面或行为失当，导致他人对其产生负面评价。
例如：
- “他今天穿得这么随便，真寒碜。”
- “她当着领导的面把事情搞砸了，太寒碜了。”
这类表达往往带有较强的主观色彩，强调的是“面子”问题，因此在不同语境下可能会有不同的理解。
三、与相近词语的区别
| 词语 | 含义 | 与“寒碜”的区别 |
| 丢脸 | 因行为不当而失去尊严 | 更强调尊严受损，程度更深 |
| 难看 | 不美观、不体面 | 更侧重外在表现，较少涉及情感因素 |
| 羞耻 | 内心的自责与不安 | 更偏向心理层面，情感更强烈 |
四、使用建议
由于“寒碜”属于口语化较强且略带贬义的词语，建议在正式场合或书面表达中慎用。如果需要表达类似含义，可以选择更中性的词汇，如“尴尬”、“失态”或“出丑”。
总之，“寒碜”是一个生动形象的口语词，能够准确传达出一种“让人难堪”的情境，但在使用时需注意场合和语气，避免造成不必要的误解或冒犯。