【翻箱倒柜的意思是什么】“翻箱倒柜”是一个常见的中文成语,常用于描述一种急切、慌乱地寻找物品的状态。这个成语形象生动,让人联想到把家里的箱子和柜子都翻出来找东西的情景。
一、成语释义
翻箱倒柜:意思是把箱子里的东西全部翻出来,把柜子里的东西全部倒出来,形容为了找某样东西而非常匆忙、彻底地搜寻。也用来比喻做事不讲究方法,过于急躁或粗暴。
二、来源与用法
该成语最早出自古代的民间俗语,后来被广泛应用于现代汉语中。它既可以作为动词使用,也可以作为形容词使用,常用于口语和书面语中。
- 例句1:他为了找到那本旧书,翻箱倒柜地找了半天。
- 例句2:妈妈翻箱倒柜,终于在抽屉里找到了钥匙。
三、近义词与反义词
类别 | 词语 |
近义词 | 翻来覆去、四处寻找、东翻西找 |
反义词 | 轻而易举、一目了然、随手可得 |
四、使用场景
场景 | 说明 |
寻找物品 | 如找钥匙、找文件等 |
表达急切 | 形容人很着急、很慌张 |
描述行为方式 | 比喻做事不讲方法,太粗暴 |
五、总结
“翻箱倒柜”是一个形象生动、使用广泛的成语,常用来形容为了找东西而非常仔细、甚至有些慌乱地翻找。虽然它能表达出一种急切的心情,但有时也可能暗示做事不够有条理。因此,在使用时要注意语境,避免误解。
成语 | 翻箱倒柜 |
拼音 | fān xiāng dǎo guì |
释义 | 把箱子和柜子都翻出来找东西,形容急切地寻找 |
用法 | 动词/形容词 |
近义词 | 翻来覆去、四处寻找 |
反义词 | 轻而易举、一目了然 |
使用场景 | 寻找物品、表达急切心情 |