【怎么区分than和then】“than”和“then”是英语中两个常见的单词，它们的拼写非常相似，但意思和用法完全不同。很多学习者在使用时容易混淆，尤其是在口语和写作中。下面我们将从词性、含义和用法三个方面对这两个词进行详细对比，并通过表格的形式帮助大家更清晰地理解和记忆。
一、词性与含义
| 单词 | 词性 | 含义 |
| than | 连词/介词 | 表示比较，用于“比……更……”结构 |
| then | 副词/连词 | 表示时间顺序，“然后”或“那时” |
二、具体用法说明
1. than 的用法
- 用于比较结构：常见于“more...than...”或“less...than...”等结构中。
- 例句：She is more beautiful than her sister.
- 翻译：她比她姐姐更漂亮。
- 作为介词：表示“比起”，常用于比较两个事物。
- 例句：He prefers tea than coffee.
- 翻译：他更喜欢茶而不是咖啡。（注意：这个句子在标准英语中应为 “prefer...to...”，所以“than”在此处不常用）
2. then 的用法
- 表示时间顺序：用来描述事件发生的先后顺序。
- 例句：I went to the store, and then I came home.
- 翻译：我去了商店，然后回家了。
- 表示“那时”或“接下来”：用于叙述过去的事情。
- 例句：We met in 2010, and then we became friends.
- 翻译：我们在2010年相遇，然后成为了朋友。
- 作为副词：有时可以代替“and then”。
- 例句：He said that, then he left.
- 翻译：他说完那句话，然后离开了。
三、常见错误与注意事项
- 不要混淆 than 和 then：
- 错误：I like apples than oranges.
- 正确：I like apples more than oranges.
- 注意语境：
- 如果是在比较两个事物，用 than；
- 如果是在描述时间顺序或先后关系，用 then。
四、总结表格
| 对比项 | than | then |
| 词性 | 连词/介词 | 副词/连词 |
| 主要含义 | 比较（比……） | 时间顺序（然后、那时） |
| 典型结构 | more...than..., less...than | then, and then |
| 常见错误 | 误用于非比较语境 | 误用于比较语境 |
| 例句 | She is taller than me. | I studied, then I slept. |
通过以上对比可以看出，“than”和“then”虽然拼写相近，但用途截然不同。掌握它们的区别有助于提高英语表达的准确性，避免常见的语法错误。建议在实际使用中多加练习，结合上下文判断正确的用法。