【村晚古诗意思翻译】《村晚》是宋代诗人雷震的一首田园诗，描绘了乡村傍晚的宁静与美好。这首诗语言简练，意境深远，展现了农村生活的闲适与自然之美。下面将对这首诗进行逐句解析，并附上翻译和总结。
一、原文及翻译
| 原文 | 翻译 |
| 草满池塘水满陂， | 池塘边长满了青草，水也漫上了堤岸。 |
| 山衔落日醉斜晖。 | 远山仿佛含着落日，沉醉在斜阳的余晖中。 |
| 牧童归去横牛背， | 牧童骑着牛回家，横坐在牛背上。 |
| 不知身是梦中归。 | 不知道自己是在梦中归来。 |
二、诗歌赏析与总结
《村晚》通过描绘乡村傍晚的自然景色和牧童归家的情景，表达了诗人对田园生活的向往和对自然之美的热爱。全诗语言朴素，却意境悠远，给人一种宁静安详的感觉。
1. 第一句“草满池塘水满陂”：描绘了池塘边草木繁茂、水势充盈的景象，表现出乡村的生机勃勃。
2. 第二句“山衔落日醉斜晖”：运用拟人手法，将山比作含着落日，形象生动地表现了夕阳西下的美景。
3. 第三句“牧童归去横牛背”：刻画了一个天真活泼的牧童形象，他悠闲地骑在牛背上回家，充满生活气息。
4. 第四句“不知身是梦中归”：这句富有哲理意味，暗示诗人可能沉浸在美好的梦境之中，或表达一种超然物外的心境。
三、整体理解
《村晚》不仅是一幅美丽的乡村黄昏图，更是一种心灵的寄托。它反映了诗人对自然的热爱、对简单生活的向往，以及对现实世界的淡然态度。整首诗情感真挚，画面感强，是古代田园诗中的佳作。
总结：
- 《村晚》描写的是乡村傍晚的宁静景象。
- 诗人通过对自然景色和牧童生活的描写，表达出对田园生活的喜爱。
- 全诗语言简练，意境深远，具有浓厚的诗意和哲理意味。
如需进一步了解该诗的历史背景或作者生平，可继续查阅相关资料。