【done中文翻译】2.
在日常交流或文档处理中，“done”是一个常见英文单词，尤其在技术、商务和日常对话中频繁出现。理解“done”的中文含义对于准确表达和沟通非常重要。以下是对“done”一词的中文翻译及相关用法的总结。
一、“done” 的中文翻译
| 英文单词 | 中文翻译 | 常见用法 |
| done | 完成的、做好的、完成的 | 表示某事已经完成或准备好 |
二、“done” 的具体用法及解释
1. 表示“完成的”
- 例句：The work is done.
- 翻译：工作已经完成了。
- 说明：常用于描述任务、项目或动作的完成状态。
2. 表示“做好了”
- 例句：I’m done with my homework.
- 翻译：我的作业做完了。
- 说明：强调某件事已经处理完毕。
3. 作为形容词使用（过去分词）
- 例句：She’s done the cooking.
- 翻译：她已经做好了饭。
- 说明：此时“done”是动词“do”的过去分词形式，表示被动意义。
4. 口语中常用作“好了”
- 例句：Done! Let’s move on.
- 翻译：好了！我们继续吧。
- 说明：在非正式场合中，“done”可以单独使用，表示事情已经处理完毕。
三、与“done”相关的常见搭配
| 搭配 | 中文意思 | 示例 |
| be done with | 完成某事 | I’m done with this project. |
| all done | 全部完成 | The task is all done. |
| not done yet | 还没完成 | The report is not done yet. |
四、注意事项
- “done”通常不单独使用，而是与其他词组合构成完整句子。
- 在正式写作中，建议使用“completed”或“finished”代替“done”，以增强语言的专业性。
- 在口语中，“done”是一种自然且常用的表达方式，特别是在快速交流中。
五、总结
“done”在中文中最常见的翻译是“完成的”、“做好的”或“完成了”。它既可以作为形容词，也可以作为动词的过去分词形式，适用于多种语境。在实际使用中，应根据上下文选择合适的表达方式，以确保沟通的准确性和自然性。
通过了解“done”的不同用法和翻译，可以帮助我们在学习英语或进行跨语言交流时更加得心应手。