【李璟的摊破浣溪沙原文及译文】李璟是五代十国时期南唐的第二位皇帝，也是一位才华横溢的文学家。他的词作情感深沉、意境悠远，尤其以《摊破浣溪沙》最为著名。这首词以其细腻的描写和深婉的情感，成为中国古典诗词中的经典之作。
以下是对《摊破浣溪沙》的原文与译文的总结，并以表格形式呈现，便于读者理解与参考。
一、
《摊破浣溪沙》是李璟的代表作之一，全词通过描绘秋日的景色与离愁别绪，表达了作者内心的孤寂与对往昔的怀念。词中运用了大量自然意象，如“菡萏香销翠叶残”、“秋风多”等，营造出一种凄清、哀婉的氛围。整首词语言优美，情感真挚，展现了李璟作为一位帝王兼诗人的艺术造诣。
二、原文与译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 摊破浣溪沙 李璟 菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。 还似今朝歌酒席，不知谁是醉和醒？ 细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。 多少泪珠何限恨，倚栏干。 | 满池的荷花香气已消散，翠绿的荷叶也已枯萎，西风拂过水面，带来阵阵愁绪。 仿佛又回到今天的歌舞宴席，却不知谁在醉中，谁在清醒。 细雨中梦回遥远的边塞，小楼上吹奏着玉笙，寒意袭人。 有多少泪水无尽的怨恨，只能靠着栏杆默默流泪。 |
三、作品赏析（简要）
- 意象丰富：词中使用了“菡萏”、“翠叶”、“西风”、“细雨”等自然意象，营造出秋日的萧瑟与哀愁。
- 情感真挚：通过对景物的描写，流露出作者内心的孤独与对往事的追忆。
- 语言凝练：全词虽短，但字字精炼，意境深远，极具艺术感染力。
四、结语
李璟的《摊破浣溪沙》不仅是一首优美的词作，更是他内心世界的真实写照。它以简练的语言、深沉的情感，打动了无数读者。无论是在文学价值还是情感表达上，都值得我们细细品味与传承。