原文如下:
洛阳城里见秋风,
欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽,
行人临发又开封。
翻译:
在洛阳城里,秋天的风轻轻吹过,
心中涌起无数的思绪,想要写一封家书。
唯恐匆匆忙忙之间无法完全表达自己的心意,
当送信的人即将出发时,我又打开信封查看是否遗漏了什么。
这首诗通过细腻的心理描写,展现了作者在外漂泊时复杂的内心世界。尤其是在“复恐匆匆说不尽”这句中,表达了诗人担心自己因为时间紧迫而未能将所有想说的话都写出来的心情;最后“行人临发又开封”,更是将这种焦虑与不舍刻画得淋漓尽致。整首诗虽然简短,但却极具感染力,让人读来倍感亲切和真实。
希望以上内容能帮助你更好地理解《秋思》这首古诗的意义及其背后蕴含的情感。
