【分道扬镳什么意思】“分道扬镳”是一个汉语成语,常用于描述人与人之间因意见不合或目标不同而各自走向不同的道路。这个成语形象地描绘了原本同行的人,因为某种原因分开走各自的路。
一、成语释义
| 词语 | 拼音 | 解释 | 出处 |
| 分道扬镳 | fēn dào yáng biāo | 比喻因志趣、目标不同而各奔前程或分手。 | 《北史·魏收传》:“此皆大才,未易多得,然其识度,不及吾,不足久处也。分道扬镳,自求多福。” |
二、成语含义解析
“分道扬镳”字面意思是:分开了道路,扬起马鞭各自离去。这里的“镳”指的是马嚼子,古代马车或骑马时用来控制马的工具。因此,“扬镳”即是指驱马前行,表示离开。
在现代语境中,这个成语常被用来形容朋友、同事、合作伙伴等因理念、利益或目标不同而分开,各自发展自己的道路。
三、使用场景举例
| 场景 | 示例句子 |
| 朋友间因理想不同而分开 | 他们曾经是好朋友,后来因为职业选择不同,最终分道扬镳。 |
| 合作项目终止 | 由于双方在战略上无法达成一致,合作项目最终分道扬镳。 |
| 公司内部人事变动 | 高层因理念不合,最终分道扬镳,各自寻找新的发展方向。 |
四、近义词与反义词
| 类型 | 词语 |
| 近义词 | 各奔前程、各行其是、背道而驰 |
| 反义词 | 亲密无间、同舟共济、齐心协力 |
五、注意事项
- “分道扬镳”多用于正式或书面语,口语中较少使用。
- 该成语带有一定的情感色彩,通常不用于表达强烈的对立或敌意,而是强调自然的分离。
- 使用时要注意语境,避免误用或误解。
总结
“分道扬镳”是一个富有画面感的成语,生动地表达了人们因理念、目标或兴趣不同而各自选择不同道路的情景。它不仅可用于描述人际关系的分化,也可用于工作、事业等领域的分道扬镳。理解并恰当使用这一成语,有助于更准确地表达思想和情感。


