日语中，“爸爸”通常被说成“パパ”（papa）或者“お父さん”（otōsan）。这两种表达方式在不同的场合和语境下使用。
“パパ”（papa）这个词更常见于家庭内部，尤其是孩子对父亲的称呼。它简单亲切，带有一种温馨的家庭氛围。例如，在日常对话中，孩子可能会这样叫：“パパ、今どこ？”（Papa，你现在在哪里？）
而“お父さん”（otōsan）则是一种更为正式或尊敬的称呼，不仅限于家庭成员之间。当与外人谈论自己的父亲时，人们往往会使用这个词，或者是在比较正式的场合中。例如，一个学生可能对老师说：“私の父は医者です。”（我的父亲是医生。）
另外，还有其他一些词汇也可以用来指代“爸爸”，如“ちち”（chichi），这是较为书面化的表达方式，常用于文学作品中；以及“とうちゃん”（tōchan），这是一种更加口语化且具有亲密感的表达，通常用于朋友之间的对话。
了解这些不同形式的称呼，可以帮助你更好地理解日本文化中的家庭关系，并在适当的场合使用正确的表达方式。