“什么嘴什么舌”这个短语并不是一个正式的四字成语，但它可能是指代某种说话方式或者表达风格。如果要从语言学或成语的角度来探讨这个概念，我们可以讨论与之相关的成语和表达。
在汉语中，有很多关于口舌的成语，它们往往用来形容人的说话方式或态度。例如：
1. 油嘴滑舌：这个成语用来形容一个人说话非常圆滑，善于用甜言蜜语讨好别人。它通常带有贬义，暗示说话者可能不够真诚。
2. 闭口无言：当人遇到无法回答的问题时，可能会选择沉默不语，这时就可以用“闭口无言”来形容这种情况。
3. 信口开河：这个成语用来形容一个人说话不负责任，随口乱说。它强调了说话者的轻率和不严谨的态度。
4. 唇枪舌剑：这个成语用来形容辩论时双方激烈争辩，互不相让的情景。它描绘了一种激烈的言语交锋场面。
如果我们尝试构建一个类似的成语，“什么嘴什么舌”，可以理解为一种不确定或变化不定的说话方式。这样的表达可能用于描述那些说话风格多变，难以捉摸的人。然而，这样的说法并不常见于正式的成语使用中，更多的是作为一种比喻或口语化的表达方式出现。
在日常交流中，人们会根据不同的语境和目的选择合适的成语来表达自己的想法。了解这些成语不仅有助于提高语言表达能力，还能更好地理解和欣赏中华文化的博大精深。