我欲乘风归去又恐琼楼玉宇翻译（我欲乘风归去）

大家好,小东方来为大家解答以上的问题。我欲乘风归去又恐琼楼玉宇翻译，我欲乘风归去这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、1，这句话的意思是我想要乘御清风回到天上，又恐怕返回月宫的美玉砌成的楼宇受不住高耸九天的寒冷。

2、琼（qióng）楼玉宇：美玉砌成的楼宇，指想象中的仙宫。

3、不胜（shèng，旧时读shēng）：经受不住。

4、胜：承担、承受。

5、2，此句出自北宋诗人、词人苏轼所作的《水调歌头·明月几时有》，其原文是：丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。

6、明月几时有？把酒问青天。

7、不知天上宫阙，今夕是何年。

8、我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。

9、起舞弄清影，何似在人间。

10、转朱阁，低绮户，照无眠。

11、不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

12、但愿人长久，千里共婵娟。

13、这首词所表现的思想情感，本来甚为明显，苏轼因为政治处境的失意，以及和其弟苏辙的别离，中秋对月，不无抑郁惆怅之感。

14、但是他没有陷在消极悲观的情绪中，旋即以超然达观的思想排除忧患，终于表现出对人间生活的热爱。

15、扩展资料《水调歌头·明月几时有》作于公元1076年（宋神宗熙宁九年），这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。

16、此词是中秋望月怀人之作，表达了对胞弟苏辙的无限怀念。

17、词人运用形象描绘手法，勾勒出一种皓月当空、美人千里、孤高旷远的境界氛围，反衬自己遣世独立的意绪和往昔的神话传说融合一处，在月的阴晴圆缺当中，渗进浓厚的哲学意味，可以说是一首将自然和社会高度契合的感喟作品。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。

免责声明：本文由用户上传，如有侵权请联系删除！